「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
32度-22度
両替レート
1万円=P3,690
$100=P5560

3月13日のまにら新聞から

Two children die in Mandaluyong fire

[ 156 words|2023.3.13|英字 (English) ]

Two children died in a fire in a residential area in Mandaluyong City on Saturday.

The fire razed around 10 houses in the vicinity of Barangay Addition Hills at 7:16 am, the Bureau of Fire Protection (BFP) said.

The BFP said the victims are children aged five and eight years old.

Senior Fire Officer 3 Alvic Alabastro, BFP investigator, said "they were asleep when the fire broke. But when one of them was awakened because of the heat and smoke, the eldest happened to go out through the window. The two remaining were not able to come out."

Around 30 families or 150 individuals were affected by the incident where damage to properties was estimated at P150,000.

Alabastro said they have yet to find out what caused the fire.

The fire reached first alarm at 7:19 am was put under control at 7:55 am and was declared by the BFP fire out at 8:37 am. Eric Acidre/DMS