English
ミンダナオ地方サンボアンガ市郊外の村でこのほど、顔全体が隠れるフルフェース型のヘルメットをかぶってオートバイで村に入ってきたら、見つけ次第、射殺するという条例が公布された。
この村は、同市東方約２０キロにあるバランガイ（最小行政区）、ルマヤング（人口約１６００人）。村の入り口には、早速、新条例を知らせる大きな横断幕が掲げられた。
条例制定のきっかけは、今年２月、40歳の校長がフルフェースのヘルメットをかぶり、オートバイに乗った男性２人に射殺された事件。バランガイ議長は住民を守るために必要な条例と強調している。これに対し「ばかげた考えだ。むしろパトロール強化などに力を入れるべきだ」など、住民から批判の声が相次いでいる。（26日、タイムズ）
