18 日 マニラ
本日休刊日
ケソン市で１日夜、ビリヤードのかけゲームで大勝したフィリピン人男性(17)が、対戦相手の男２人に刺殺された。首都圏警察中央本部の調べでは、男性は同日午後八時ごろから、同市内のビリヤード場でかけゲームに興じていた。２時間後、２人組から勝ち分の金を取り、ゲームをやめようとしたらしい。２人組は勝ち逃げに腹を立て、男性を数回刺したという。（２日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English