04 日 マニラ
本日休刊日
ビサヤ地方西ネグロス州サガイ市で22日、交通違反をした息子をかばおうとして警官に金を渡した父親（47）が逮捕された。調べによると息子は、警察が設けた検問所で乗っていたバイクが改造マフラーを付けていることを指摘され、運転免許証も持っていなかったためバイクが没収された。それを知った父親が警官に400ペソを渡し返還を求めたが逮捕されたという。（25日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English