08 日 マニラ
本日休刊日
首都圏パラニャーケ市でこのほど、42歳の男が交際相手の女性(29)を刺殺した。調べでは、男は女性と夜、激しい口論をしていた際、刃物で女性を刺した。家具に火を放った後、自殺を図ったが、首に巻いた電気コードがちぎれ自殺に失敗、その場を逃走した。女性は搬送先の病院で死亡した。近所住民によると事件直前、２人の怒号と悲鳴が響いていたという。（18日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English