09 日 マニラ
本日休刊日
ビサヤ地方アクラン州でこのほど、12歳の少女が男児を出産した。少女が突然腹痛を訴えたため、姉が病院に連れて行くと、妊娠の事実が発覚した。町医者には「がん」と診断されていたという。赤ちゃんの父親は不明で、少女が性的暴行を受けた恐れもあるとして、社会福祉開発省らが調査している。（５日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English