首都圏警察のエスピーニャ総監は７日、賄賂受け取りを拒否した警官２人を表彰した。警官２人は、違法薬物所持容疑で逮捕された比人女性の釈放と引き替えに、この女性の親類から現金２万ペソを差し出されたという。（８日・テンポ）

逃亡犯の米国人を逮捕

　ルソン地方パンガシナン州でこのほど、米国人男性(56)が違法滞在容疑で入国管理局捜査員に逮捕された。男性には、レイプ容疑で米連邦地裁から逮捕状が出ていた。（８日・Pトゥナイト）