12 日 マニラ
本日休刊日
首都圏カロオカン市で９月30日夜、女性(43)がネズミらしき動物にかまれて死亡した。調べでは、女性が家の外で服を洗濯していたところ、足に鋭い痛みを感じた。足を見ると、ネズミのものとみられる歯形がついていたため叫んだ。騒ぎを聞いた近所の住民らが女性を病院に連れて行き、破傷風の予防接種をしたが、数時間後に死亡した。死因は不明。（２日・Ｐトゥナイト）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English