12 日 マニラ
本日休刊日
首都圏ケソン市で14日、男性(63)が自宅で拳銃自殺をした。調べでは、男性の妻と娘(30)は同日午前５時ごろ、就寝中に発砲音を聞いて飛び起きた。部屋の電気をつけると、こめかみを撃って死んでいる男性の姿を見つけた。男性は、１年前に肺がんと診断され、ふさぎ込んでいたという。（14日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English