14 日 マニラ
本日休刊日
首都圏サンフアン町パサデニャの住民がこのほど、「自動車修理工場のため不便を強いられている」と町役場に訴え出た。訴えによると、同工場は、修理中の車両や部品を公道上に放置し、自動車用塗料の刺激臭を周辺にまき散らしている。工場の顧客の多くは同町幹部らで、住民側は営業停止などの行政指導を求めている。（５日・Ｐトゥナイト）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English