14 日 マニラ
本日休刊日
首都圏マニラ市トンド地区の住民らはこのほど、同地区で交通渋滞がひどいため、アティエンサ市長に改善を求めた。住民らによると、同地区の一部バランガイ（最小行政区）関係者が駐車料金を集め、駐車違反を見逃しているため渋滞が悪化。このため、バランガイ議長に苦情を訴えようとしたが、会ってもらえなかったという。（22日・Ｐトゥナイト）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English