15 日 マニラ
本日休刊日
首都圏警察は19日夜、モンテンルパ市で強盗犯１人を射殺した。調べでは、強盗２人が通行人の男性(43)を拳銃とアイスピックで脅し、財布などを奪って逃走した。男性は付近の警察に通報、駆けつけた警官らが何とか２人組に追いついたが、反撃してきたため銃撃戦になった。撃ち合いの末、強盗１人に銃弾が命中、もう１人は逃げたという。（20日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English