15 日 マニラ
本日休刊日
マニラ市エルミタ地区でこのほど、両替の際に客から4万ペソをだまし取った疑いで両替商３人が逮捕された。調べでは、両替商らは被害者に有利なレートで両替をすると持ちかけたという。首都圏警察では11月27日から開催される東南アジア競技大会に向け両替商の取り締まりを強化していた。 （16日・テンポ）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English