16 日 マニラ
本日休刊日
５月の上院選で初当選した元俳優のラピッド議員は20日、「私は貧しい家庭で育った。国民の多くと同様、英語で話すのは苦手」とフィリピノ語での質問・演説を認めるよう同僚議員らに呼び掛けた。現在、フィリピノ語に翻訳された法令集や公文書を収集中だが、憲法の翻訳が見つからず困っているという。（21日・Ｐトゥナイト）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English