16 日 マニラ
本日休刊日
国家警察はこのほど、覚せい剤所持容疑で逮捕した男性を贈賄容疑で追送検した。調べでは、男性は自宅に覚せい剤を隠し持っていた疑いで逮捕された後、捜査官の１人に「逃がしてくれたら２万ペソを渡す」と持ち掛けた疑い。捜査官の上司は「警官の職業意識の高さをあらためて証明した」と誘惑に負けなかった部下を称賛した。（５日・Ｐトゥナイト）
サラ副大統領の主張に反論 元補佐官問題で弁護士が声明(スター)
バシラン沖でフェリー沈没 18人死亡、多数不明(タイムズ)
English