日本語
English
ダバオ市で大みそかから元旦にかけて行われた「第１回角笛（トロト）祭」に７５６３人が集まり、ギネスブックの世界記録を更新した。これまでの最高記録は日本で行われた６９００人だった。
祭りはダバオ市主催で、市内のフリーダム公園で開かれた。31日午後10時47分に参加者が一斉に角笛を吹いた。ドゥテルテ市長自ら職員と共に加わり、市内のバランガイ（最小行政区）の住民たちが数多く動員され、最も動員数が多いバランガイには５万ペソが贈られた。
市長は挨拶で、この祭りを「安全の象徴」と強調した。同市では２００２年から新年を迎える祝賀期間中は花火や祝砲などを禁止している。参加者の中からは「他の地域にも広げよう」との声も聞かれた。 （２日・ブレティン）
