16 日 マニラ
本日休刊日
ビサヤ地方セブ州バラムバン町でこのほど、オートバイに乗った２人組が、路上にたむろしていた19〜24歳の男性４人に向かって突然発砲し、うち２人が死亡した。調べでは、４人が大笑いしているのを見て、２人組は自分たちが笑われたと勘違いし、怒って発砲したらしい。２人組と４人は知り合いではなかった。（10日・レマテ）
インフラ不正の犯人に”クリスマスの牢獄”（マニラスタンダード）
フアン・ポンセ・エンリレの才能は永遠に生き続ける（トリビューン）
English