Logo

04 日 マニラ

本日休刊日

両替レート
¥10,000=P3,720
$100=P5,855

04 日 マニラ

本日休刊日

両替レート
¥10,000=P3,720
$100=P5,855

Marcos' decision to relieve Torre as PNP chief is in the nation’s best interest

2025/8/28 英字

Malacanang on Wednesday urged the public to respect President Ferdinand Marcos Jr.’s decision to replace Philippine National Police (PNP) chief General Nicolas Torre III, who himself has expressed respect for the order.

“Huwag naman nating masabi na nagkaroon ng messy transition because nagkausap naman po sila. Alam po natin na naiintindihan ni General Torre kung ano ‘yung naganap at nirerespeto po niya kung ano ‘yung naging desisyon ng Pangulo,” Presidential Communications Undersecretary and Press Officer Claire Castro said in a press briefing.

Asked about the reasons behind Torre’s relief, Castro referred to the statement of Interior and Local Government Secretary Jonvic Remulla, who earlier pointed to issues related to a National Police Commission (Napolcom) resolution on police reshuffling. The resolution reportedly bypassed the required en banc approval.

“Maliwanag naman po siguro ang pagkakasabi ni Secretary Jonvic Remulla kahapon at mayroong mga issues na hindi napagkasunduan at we just have to respect the wisdom of the President on this matter,” Castro said.

Despite his departure from the PNP, Castro confirmed that President Marcos had offered Torre another position in government but declined to provide further details pending formal acceptance.

Castro said that details about Torre’s potential new role in the administration will be announced once finalized.

In response to claims by the Makabayan bloc that Torre’s removal reflects internal cracks in the administration, Castro firmly dismissed the speculation.

“Hindi po ‘yan nangyayari at hindi po ‘yan ang nakikita natin dahil sabi nga po natin si General Torre ay napakagaling na public servant at maaari pa rin po siya magsilbi sa bayan. So, hindi po natin nakikita kung ano ‘yung nakikita ng Makabayan bloc,” Castro said. Presidential News Desk

おすすめ記事

''Tino'' becomes powerful typhoon, threatens Eastern Visayas

2025/11/4 英字 無料
無料

Zubiri, Bautista receive Autumn Conferment of Decoration on Foreign Nationals

2025/11/4 英字 無料
無料

Bank lending standards expected to be unchanged in fourth quarter

2025/11/4 英字 無料
無料

Marcos cites PH gains from successful APEC participation

2025/11/3 英字 無料
無料

Philippines, Canada ink status of visiting forces agreement

2025/11/3 英字 無料
無料

Marcos says more work to be done on 2026 budget bill

2025/11/3 英字 無料
無料