English
ミンダナオ地方コタバト州で、土地争いが絡んだ武力衝突により少なくとも２７０世帯が居住地からの避難を強いられている。
国軍によると、衝突が起きたのは同州カルメン町で、モロ・イスラム解放戦線（ＭＩＬＦ）とモロ民族解放戦線（ＭＮＬＦ）両派の支持者の間で、３月18日から散発的に銃撃戦などが続いている。もともとは長年にわたる土地争いが発端という。
今のところ死傷者は出ていないが、住民の保護のため国軍歩兵部隊が出動し、警戒に当たっている。同スポークスマンは、「ＭＩＬＦとＭＮＬＦの上層部に呼び掛けて、何とか穏やかに問題を解決したい」と話している。同町には28のバランガイ（最小行政区）がある。（27日、ビジネスワールド）
