English
模範的な比人海外就労者（ＯＦＷ）の家族に贈られる今年の海外就労者福祉局（ＯＷＷＡ）賞にセブ州のカルリト・アスティレロさんと、カンディド・カミネロさんの両家族が選ばれ、マニラ市内のホテルで授賞式が行われた。
アスティレロさんは、35年間サウジアラビアで医師として働いてきた。５人の子供らは、母親エレーナさんの手で育てられ、それぞれ弁護士、医師（２人）、技師、看護師として独立した。「子供たちが小さい時は、会話ができないのが悩みだった」という。
カミネロさんは40年にわたり船舶技師として、大半は公海上で過ごした。９人の子供たちは、製粉、養豚などに携わる一方、母親のエリザベスさんと共に行った地域活動が評価された。（８日、インクワイアラー）
