「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
37度-27度
両替レート
1万円=P3,640
$100=P5,735

9月27日のまにら新聞から

Bill creating mechanism for customer refund during Internet, telecom outage hurdles House

[ 376 words|2023.9.27|英字 (English) ]

The House of Representatives has unanimously approved on third and final reading a bill that would institutionalize a mechanism to refund customers in case of outages and disruptions with their Internet or telecommunications services.

Gaining 278 affirmative votes before dawn Tuesday during plenary session was House Bill No. 9021, or "Refund for Internet and Telecommunications Services Outages and Disruptions Act".

"Stable Internet is tantamount to a basic human right nowadays given its many applications that make life easier. And since this is paid service, getting a refund for service failure is only just," Speaker Ferdinand Martin Romualdez, leader of the 311-member House of Representatives, said.

The bill mandates public telecommunications entities (PTEs), including internet service providers (ISPs) to "provide a refund credit to a customer, or adjust a customer’s bill, who was adversely affected by an Internet service outage or interruption for an aggregate period of twenty-four (24) hours or more, within a month".

The PTEs will do so on a pro-rated basis, the measure said.

However, a refund is not warranted if the reason for such outage is due to scheduled maintenance, which should be notified 48 hours prior to the scheduled maintenance and should not exceed 48 hours in a month; a fortuitous event; or acts of third party or subscriber.

A fortuitous event is defined by the bill either an “act of God” or natural occurrences, such as floods, typhoons, storms, earthquakes and the likes; or an “act of man”, such as riots, strikes, wars, governmental prohibitions, robbery, theft, sabotage, cyberattacks, deliberate destruction, or accidental damage to telecommunications facilities by third parties and the likes.

The PTEs and ISPs concerned shall apply a bill adjustment, automatically, without need of demand from the subscriber, after a standard process but shall not preclude the consumer from filing a complaint to the appropriate administrative or quasi-judicial agency for disputes regarding refund or bill adjustment amount.

The refund credit granted under the circumstances mentioned supra, shall likewise be granted to customers subscribing to a service on a pre-paid basis.

"This proposed law will cover all PTEs and ISPs in country," Romualdez said.

Violators of proposed Act's provisions face a fine of not less than ?50,000 but not more than ?200,000 for each count of violation. House of Representatives