「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
37度-27度
両替レート
1万円=P3,640
$100=P5,735

6月28日のまにら新聞から

Japan thanks PH for helping repatriate remains of Japanese soldiers

[ 405 words|2023.6.28|英字 (English) ]

Japanese Ambassador to the Philippines Koshikawa Kazuhiko thanked Interior and Local Government Secretary Benhur Abalos to help repatriate remains of Japanese soldiers.

”I would like to thank Sec. Abalos for his warm messages about PH readiness to assist us in the repatriation of JP soldiers’ remains,” said Koshikawa in this Twitter post late Monday.

”JP will steadfastly work with PH to guarantee the proper coordination of the repatriation process,” the ambassador added.

Over 300,000 remains of Japanese soldiers who died in World War II are still in the country, the Department of Interior and Local Governent (DILG) said

Abalos met Thursday with Japanese officials and assured them of the Philippine government’s support and cooperation in the repatriation efforts of the remains of Japanese soldiers who perished in the Philippines during World War II.

In his meeting with the Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) of Japan headed by Minister for Economic Affairs Nihei Daisuke of the Embassy of Japan, Abalos said the DILG and the Department of Foreign Affairs (DFA) are ready to assist the Japanese government and will be closely working with them to ensure that the recovery and repatriation of the Japanese war-dead remains will be carried out smoothly.

“Japan remains one of the closest partners and allies of the Philippine government and we are ready to assist them in the recovery of the remains of their fallen soldiers,” he said.

Abalos said that as the lead of the repatriation effort, the DILG is in a strategic position to ensure that the repatriation process will be well-coordinated at the local government unit (LGU) level where some of the remains lie.

He said the DILG is ready to activate its resources and manpower to assist the Japanese government in consonance with the Memorandum of Cooperation (MOC) signed between the Philippine and Japanese governments to facilitate the proper collection, handling, storage, and shipment of the remains of Japanese soldiers.

In May 2018, the Philippines and Japan signed an MOC to facilitate the proper collection, handling, storage, and shipment of the remains of Japanese soldiers who died during World War II in the Philippines.

Also in attendance during the meeting are Counsellor and Health Attache Hori Kazuichiro and Second Secretary Matsushige Tomoaki from the Embassy of Japan in the Philippines; Director Sato Hiroshi and Deputy Director Furukawa Kazuchika from MHLW of Japan; and DFA Deputy Assistant Secretary Raphael SC. Hermoso and Principal Assistant Mahgie Lacaba. DMS