「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
34度-25度
両替レート
1万円=P3,680
$100=P5595

2月10日のまにら新聞から

Marcos, Kishida agree to enhance defense ties through reciprocal port calls, defense equipment transfer

[ 280 words|2023.2.10|英字 (English) ]

President Ferdinand Marcos Jr. and Japanese Prime Minister Fumio Kishida on Thursday agreed to bolster Manila and Tokyo’s defense and security relations.

In a joint statement from Tokyo, the two Asian leaders resolved to "increase the defense capabilities of their own countries, and further strengthen overall security cooperation.”

This will be done through strategic reciprocal port calls and aircraft visits, transfer of more defense equipment and technology, continuous cooperation on previously-transferred defense equipment, and capacity building.

"In concrete terms, the leaders affirmed to strengthen efforts to complete transfer of air-surveillance radar systems, and for its related personnel training,” the statement reads.

The leaders also welcomed the signing of the terms of reference concerning Humanitarian Assistance and Disaster Relief (HADR) activities of the Japan Self-Defense Forces (JSDF) in the Philippines, which aims to simplify the procedures for visits to the Philippines by the JSDF, as one of the efforts to enhance and facilitate cooperation on HADR.

Marcos and Kishida also concurred to continue to consider ways to "further advance defense cooperation including through frameworks that will enhance and facilitate education and training exchanges as well as reciprocal visits of defense and military officials."

Marcos referred to Japan’s useful defense equipment transfer program and the potential for deepening collaboration, joint work, and interoperability.

The two leaders also welcomed the progress of bilateral defense exchanges such as through the Vice Minister's Defense Dialogue in December 2022, Staff Talks in July 2022 and the Japan-Philippines Military-to-Military Meeting in October 2022.

Marcos also welcomed Japan’s intention to establish a new cooperation framework for the benefit of the armed forces and other related organizations of recipient countries for the purpose of deepening security cooperation. Presidential News Desk