「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
36度-26度
両替レート
1万円=P3,690
$100=P5,720

1月11日のまにら新聞から

SC declares unconstitutional joint marine seismic undertaking among Philippine, Vietnamese and Chinese oil firms

[ 505 words|2023.1.11|英字 (English) ]

The Supreme Court en banc, voting 12-2-1, Tuesday declared unconstitutional and void the Tripartite Agreement for Joint Marine Seismic Undertaking (JMSU) by and among China National Offshore Oil Corporation (CNOOC), Vietnam Oil and Gas Corporation (Petrovietnam), and Philippine National Oil Company (PNOC) involving an area in the South China Sea covering 142,886 square kilometers.

The Court ruled that the JSMU is unconstitutional for allowing wholly-owned foreign corporations to participate in the exploration of the country?s natural resources without observing the safeguards provided in Section 2, Article XII of the 1987 Constitution.

The case stemmed from the original action for certiorari and prohibition assailing the constitutionality of the JMSU filed by petitioners Bayan Muna Party-List Representatives Satur Ocampo and Teodoro Casino, et al.

The constitutionality of the JMSU, which was signed on March 14, 2005, was assailed on the ground that it violated Section 2, Article XII of the 1987 Constitution which mandates that the exploration, development, and utilization (EDU) of natural resources shall be under the full control and supervision of the State.

Petitioners argued that the JMSU was illegal as it allowed foreign corporations wholly-owned by China and Vietnam to undertake large- scale exploration of the country?s petroleum resources, in violation of the Constitutional provision which reserves the EDU of natural resources to Filipino citizens, or corporations or associations at least sixty (60 percent) percent of whose capital is owned by such citizens.

Respondents, on the other hand, maintained that Section 2, Article XII of the Constitution was inapplicable as the provision contemplates EDU of natural resources, whereas the JMSU only involves pre-exploration activities.

The Court, noting that the term “exploration” pertains to a search or discovery of something in both its ordinary or technical sense, ruled that the JMSU involves the exploration of the country?s natural resources, particularly petroleum.

Citing the text of the fifth whereas clause of the JMSU, which states the Parties? “expressed desire to engage in a joint research of petroleum resource potential of a certain area of the South China Sea as a pre-exploration activity,” the Court said that it is clear that the JMSU was executed for the purpose of determining if petroleum exists in the Agreement Area.

“That the Parties designated the joint research as a ?pre- exploration activity? is of no moment,” said the Court. “Such designation does not detract from the fact that the intent and aim of the agreement is to discover petroleum which is tantamount to ?exploration.?”

The Court further held that as the JMSU involves the exploration of the country?s petroleum resources, it falls within the ambit of Section 2, Article XII of the 1987 Constitution.

Associate Justice Samuel Gaerlan wrote the Decision, which was concurred in by Chief Justice Alexander Gesmundo and 10 other associate justices. Associate Justice Amy Lazaro-Javier and Associate Justice Rodil Zalameda dissented. Associate Justice Ramon Paul Hernando was on leave and did not take part.

The SC Public Information Office will upload in the SC website a copy of the Decision once available. Supreme Court Public Information Office