「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
34度-25度
両替レート
1万円=P3,680
$100=P5595

7月4日のまにら新聞から

Salons' other services allowed, but DTI guidelines to be issued first - Palace

[ 187 words|2020.7.4|英字 (English) ]

Malacañang said on Friday that services from beauty parlors and barbershops in areas under the general community quarantine would no longer be limited to hair cutting.

In a the "Laging Handa" virtual press briefing, Presidential Spokesperson Harry Roque, however, said this type of establishments should wait first for the guidelines to be issued by the Department of Trade and Industry before they could expand their services.

"If we are addict on beauty parlors and barbershops, the clause (in the Omnibus Guidelines of the the Inter-Agency Task Force for the Management of Emerging Infectious Diseases) limiting to basic hair cutting services for barbershops and salons in places under GCQ has been removed," he said.

But he said the public should not "get too excited" because the DTI would issue the guidelines for the gradual resumption of other services by this type or establishments where minimum public health standards are required.

"So, (before having) pedicure/manicure, wait first for the guidelines, although in principle that is being allowed," Roque said.

He said Trade Secretary Ramon Lopez would also be asked if massage in the barbershops would also be allowed. Celerina Monte/DMS