24 日 マニラ
取引なし
マカティ市サンアントニオで11日午後３時ごろ、９歳の少年がいじめっ子(13)をボールペンで刺殺した。首都圏警察マカティ署の調べでは、遊んでいた少年は突然、いじめっ子に首筋をたたかれた。少年はボールペンで反撃、顔面に突き刺して殺したという。少年はこれまでにも再三いじめられており、泣きながら家に帰ることもあった。父親からは「やられたらやりかえせ」と言われていたという。（13日・テンポ）
休日のため取引なし
キャサンドラ・オング、日本で所在確認POGO人身取引疑惑で捜査続く（スター）
日本とフィリピン、海軍の戦術協力を強化（ブレティン）
日本語
English