English
サント・ニーニョ（幼児キリスト）を祝うセブ市最大の祭「シヌログ」は二十日、聖像が市中の目抜き通りを馬車で行進して、九日間の行事が始まった。国家警察の調べによると、人出は約七十万人。
この聖像は十六世紀にスペイン船がもたらしたといわれる。人々はパレードの聖像を拝むと、「ピト・セニョール」と叫びながらコンフェッティ（色紙片）や風船を投げて祝った。
バシリカ・デル・サントニーニョ教会での夕方のミサには八万人が参加、統一選が近いとあって、司祭の説教の中では「一票をカネで売ったりしないで、正しい候補者を選ぼう」という呼び掛けも。シヌログはスリの活躍する時だが、この日だけで少なくとも四件の被害があった。（20日・サンスター電子版）
