English
ディワルワル地区のゴールドラッシュに沸くコンポステラバレー州モンカヨ町でこのほど零細金鉱掘り約五千人が国軍第三六歩兵大隊駐屯地を封鎖するピケを張った。同大隊の配置転換を阻止するため。
同大隊が駐留を開始した二年前、同じ抗夫たちが反対したが、大隊長のモラレス中佐の軍政で無法分子がすっかりおとなしくなった。大隊に対する親愛感がふくらみ、遂に移転阻止の実力行動に出た。同州選出のザモラ下院議員がアロヨ大統領に同大隊の配置転換命令を撤回するよう直訴状を提出、十日の移動は急きょ延期となった。
金鉱掘りの鉱山師たちは同大隊の任務交代はディワルワル地区に外国資本を導入する布石と疑っているようだ。（８日・インクワイアラー）
