まにら新聞ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
32度-23度
両替レート
1万円=P4,520
$100=P4,840

8月25日のまにら新聞から

平等な「やり直しの機会」を 元町長仮釈放問題

[ 659字|2019.8.25|社会|新聞論調 ]

 「サンチェス元町長は人生をやり直す機会を得て更生した」とデラロサ上院議員が発言した。どうやらこの発言は冗談ではないようだ。1993年にフィリピン大学ロスバニョス校の学生2人を誘拐して殺害した、このラグナ州カラウアン町の元町長を仮釈放の対象にする話が持ち上がっている。

 ドゥテルテ政権初期、デラロサ議員は「麻薬戦争」を国家警察長官として指揮した。この「戦争」で命を奪われた麻薬の使用者や売人、女性や未成年、子どもも含めた犠牲者の数が5千人か2万人かは読者に委ねたい。この「良き」議員はどうして彼らに「人生をやり直す機会」を与えなかったのだろうか。

 デラロサ議員は警察時代によく「贈り物」を受け取ったなどと話していたが、議員になったらまず言葉が全てだ。彼は今後、自らの言葉によって苦境に追い込まれていくことになるだろう。もっとも、米国のトランプ大統領を見ていると、そうならない可能性もある。

 原則は議員が言う通り、誤りを犯した誰もがやり直しの機会を与えられるべきで、たとえサンチェス町長であれ、認められてしかるべきものなのかもしれない。

 麻薬取引が誘拐やレイプより軽い罪だとは言わないが、麻薬関連で殺された数千人は、少なくともこの元町長が法廷で自らを弁護したのと同様の権利が与えられなかった。地方自治体首長らをはじめ、高位の者には用意されており、貧しい者には届かない「不正義」がまかり通っている気がするのは気のせいだろうか。「やり直しの機会」は平等であるべきだ。(23日・マラヤ、ホセ・バヤニ・バイロン)

社会

首都圏 4月にMGCQも 接種開始で楽観論広がる

[ 680字|2021.3.3 ] 無料記事

【4月には首都圏も修正一般防疫地域に移行されるとドミンゲス財務相】 新型コロナウイルス防疫対策で一般防疫地域(GCQ)に長く据え置かれている首都圏について、ドミンゲス財務相は1日、4月には一番規制の緩い修正一般防疫地域(MGCQ)に移行されるとの見通しを明らかにした。  2日の英字紙マラヤ電子版によると、ドミンゲス財務相は1日、4月に首都圏のMGCQ移行が可能になるかとの質問を受けて「私はそう信じている」と答えた。  ドミンゲス氏はまた、新型コロナワクチンについて国と地方自治体は「すべての成人が一刻も早く接種されることを保証するために民間企業と協力している」と述べた。国の予防接種プログラムの資金調達を担当している同氏は先週、「強力な民間部門が経済の復興戦略の鍵」として、接種プログラムでは労働者が優先されるとも述べていた。  2日の英字紙ビジネスワールド電子版によると、ロペス貿易産業相も1日、ワクチン接種が始まったことを受けて「フィリピン経済は2023年よりも早く回復する可能性がある」と語った。  ドゥテルテ大統領が2月28日に、フィリピン経済が通常に戻る時期について「2023年」と述べたことに対する発言で、ロペス氏は記者団へのメッセージで「それより前に経済が回復する可能性はある。我々は他の経済改革やプログラムを通じて最善を尽くす」と伝えた。  大統領は中国シノバック社製ワクチンが到着した際、「国が回復するための唯一の方法は、経済を再開し、企業が事業を再開できるようにすることだ」と指摘。その「再開の条件」について「少なくとも2千万〜4千万人分のワクチンを用意できることだ」と述べていた。(谷啓之)