「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
35度-27度
両替レート
1万円=P3,680
$100=P5710

7月3日のまにら新聞から

Roque says no violation on his side trip in Subic resort

[ 309 words|2020.7.3|英字 (English) ]

Presidential Spokesperson Harry Roque said on Thursday that he did not violate any law, including quarantine rules, when he made a side trip to a resort in Subic, Zambales and had photos taken beside the dolphins.

In a press briefing, Presidential Spokesperson Harry Roque said his trip outside Metro Manila, which is under the general community quarantine, was not for leisure.

"It's not for leisure...I am an APOR (Authorized Person Outside Residence)...it was my first time to go home yesterday because it's first day of MGCQ (modified general community quarantine)," he said.

Under the new quarantine classification of the Inter-Agency Task Force for the Management of Emerging Infectious Diseases, Bataan is placed under MGCQ and Zambales under "low risk" MGCQ.

Roque said he went to Bataan to check his agriculture-related business, such as hogs and fruits, and he also gave personal protective equipment in a hospital.

Roque said he hailed from Bataan.

"So I went home because I really need to check my losing ventures," he said.

He also said that his trip to Ocean Adventure was not planned and swimming is allowed even under GCQ because it is a non-contact sport.

"And if I violated social distancing, those beside me are dolphins, not a person," he said.

"So, I did not violate any regulation," he said.

But Roque apologized if he offended anyone upon seeing his photos at the resort.

"Although I recognized that there could be others who were offended when they saw the pictures. And for those who were offended, I apologize, I'm just human," he said, adding that this would not happen again.

Roque's photos posted by Ocean Adventure, but later deleted, became viral on social media on Wednesday, drawing criticisms from some netizens amid the government's frequent reminders to the public to avoid going outside their homes and to observe minimum health standards. Celerina Monte/DMS