「日刊まにら新聞」ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
33度-24度
両替レート
1万円=P3,700
$100=P5540

2月6日のまにら新聞から

Tunnel boring machine arrives for Metro Manila Subway Project

[ 206 words|2021.2.6|英字 (English) ]

On Friday, Japanese Ambassador Kazuhiko Koshikawa with Transportation Secretary Arthur Tugade, Finance Secretary Carlos Domínguez III, Public Works and Highways Secretary Mark Villar and Presidential Spokesperson Harry Roque, welcomed the arrival of the first tunnel boring machine (TBM) which will be used for the 15-station Metro Manila Subway Project.

Funded by the Government of Japan, through the Japan International Cooperation Agency (JICA), the Metro Manila Subway Project will harness the power of 700-ton TBMs, measuring seven meters in diameter and 95 meters in length, to dig underground and lay tunnels for the 27-kilometer project.

Once completed, the Metro Manila Subway will be the Philippines' first fully underground railway system, spanning from Barangay Ugong in Valenzuela City to the Ninoy Aquino International Airport in Pasay City. It is seen to address congestion in Metro Manila caused by poor road networks and the rising population’s demand for a more efficient public transportation.

TBMs will be manufactured by Japanese company and delivered from Japan to the Philippines over the course of project implementation.

Japan’s ongoing cooperation, through a variety of official development assistance, continues to provide funds for the Philippine government to build quality infrastructure utilizing state-of-the-art Japanese technologies and expertise from years of experience in design, construction, and operation.