「日刊まにら新聞」ウェブ

かつてフィリピンで放映され、人気を博した日本のアニメ「ボルテスＶ」が27日から、民間テレビ局大手のＧＭＡで再び放映が始まった。日本では1977年から78年に放映され、比でも同年５月から放映されていた同アニメだが、マルコス政権下で79年に放映中止されていた。「暴力的」という理由でマルコス元大統領により中止されたが、「改革」や「反乱」という要素が含まれていたからという説もあるという。再開に際し、人気アニメ声優らにより新たにタガログ語の吹き込みが行われた。（27日・テンポ）