まにら新聞ウェブ

1992年にマニラで創刊した「日刊まにら新聞」のウェブサイトです。フィリピン発のニュースを毎日配信しています。

マニラ
34度-22度
両替レート
1万円=P4,550
$100=P4,840

1月18日のまにら新聞から

Air Force grounds its aircraft after fatal chopper crash

[ 295 words|2021.1.18|英字 ]

The Philippine Air Force (PAF) has grounded all its aircraft after one of its helicopters crashed in Bukidnon which resulted in the death of seven soldiers, its spokesperson said on Sunday.

“After this incident, as SOP (standard operating procedure), it is automatic that the aircraft will be grounded and will conduct thorough investigation, inspection on all our aircraft,” Lt. Col. Aristides Galang said in a radio interview.

“There will be a maintenance procedure because we still don’t know what happened… So all types of aircraft will have maintenance proceeding for safety purposes,” he added.

The PAF official said the aircraft figured in the incident was well-maintained and underwent regular inspection.

He said it is on a re-supply mission for the 8th Infantry Battalion of the Philippine Army when the incident happened.

“According to the report, they were on their way back from the mission when the mishap happened,” Galang said.

He said an investigation is ongoing to determine the cause of the accident.

Last Saturday, a UH-1H helicopter crashed in the vicinity of Sitio Nahigit, Brgy. Bulonay, Impasugong Bukidnon which resulted in the death of four PAF personnel, a member of Philippine Army, a member of CAFGU Active Auxiliary, and a still to be identified personnel of the Army's 8th Infantry Battalion.

The PAF assured the families of the victims that all necessary assistance and financial aid will be provided.

Meanwhile, Presidential Communications Secretary Martin Andanar expressed his deepest sympathy and condolences to the families of the victims.

“Their stark bravery, courage, and patriotism never waived until their last hours while serving our beloved country,” Andanar said.

“May their love for our country inspire many soldiers and Filipinos to uphold peace among each other to attain development and security while respecting differences,” he added. Ella Dionisio/DMS